I was asked to draw my own characters Black Dog (left) and Asmoday (right) in a sort of manga panel. Since they don't belong to the same story it was funny to mix them here xD
Texts are in Spanish. The first balloon could be translanted as "Shabby", while the second as "delinquent".
In Spanish "zarrapastroso" is not commonly used, while "quinqui" is slang.